Accueil / 3615 My Life / Harry Potter en epub

Harry Potter en epub

Il me prend l’envie de relire les Harry Potter.

Je les cherche en format epub, pour les mettre sur ma liseuse.

Je les trouve facilement, mais je n’ai pas l’impression qu’il s’agisse d’une version officielle, et ça commence sérieusement à me gonfler. Je ne retrouve pas où, mais il m’a semblé avoir vu des fautes d’orthographe, et des fautes de frappe.

J’ai exactement cette version : http://www.pu.if.ua/depart/Inmov/resource/file/samostijna_robota/01_-_Harry_Potter__224_l_39__201_cole_des_Sorciers.pdf

En haut de la 5è page par exemple :

Il ne dit pas un moi de plus à ce sujet tandis qu’ils montaient l’escalier pour aller se coucher.

Je n’ai pas le souvenir d’avoir lu cela.

Est-ce que quelqu’un qui a les livres sous la main (les miens sont chez mes parents) pourrait me confirmer si c’est écrit comme ça ou non dans le livre ? Si le PDF est bien identique au livre papier ?

Si non, quelqu’un a les fichiers epub corrects ? Impossible de mettre la main sur des fichiers autre que le fichier PDF du dessus.

Ma santé mentale en dépend, merci.

Check Also

Bonnes vacances à tous !

Avec un peu d’avance, joyeux Noël à tous ! J’ai la chance de partir demain …

7 comments

  1. Toutes les versions que j’ai sont comme ça aussi.
    Je n’ai pas les bouquins sous la main non plus…
    Par contre, j’ai de nombreux ebooks avec des fautes, je crois que les versions numériques sont indépendantes des versions papier.

  2. Un lien pour le premier tome réalisé par la défunte team Alexandriz, réputée pour la qualité de ses numérisations.
    http://www11.zippyshare.com/v/kkB20uqn/file.html
    Bonne lecture

  3. J’ai le livre là, le grand format Gallimard, édition de 2007. L’erreur ne s’y trouve pas : http://www.zupmage.eu/i/v/CqrLjGbECf/full

    Elle est peut-être présente dans les premières éditions, et elle a été corrigée dans les versions suivantes (dont la mienne ferait partie).

    Ce n’est pas quelque chose de rare que les erreurs soient corrigées au fil des éditions.

    Peut-être aussi que ton ePub est une version numérisée du livre, et que la reconnaissance OCR a foiré à quelques endroits.

  4. @ le hollandais volant :
    Ah bien vu ! C’est fort possible que ce soit un problème de reconnaissance OCR, dans certains de mes epub les erreurs sont souvent du même genre.

  5. Merci pour vos réponses !
    Que ça soit T411, la team Alexandriz, partout j’ai trouvé l’erreur.

    Je vais essayer de continuer la lecture, je verrai si ça continue…

    Merci bien en tout cas !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.

4ffd24763d8dffe579196c9f1d4a999e]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]